Glosario NSPLV: términos imprescindibles en inglés para sitios web.

La gran parte de lo que se refiere a tecnología está en inglés. Los sitios web no son la excepción. Así que si, cuando estás creando tu web o actualizándola te encontrás con una plataforma que te muestra términos en inglés, este post es para vos. Hoy te vamos a compartir algunos términos en inglés para que cuando los veas, no entres en pánico. ⁣
⁣
- ANCHOR TEXT: un texto ancla es una porción de texto que contiene un link. Es importante que el link sea lo más natural posible y que tenga relación con el contenido del enlace al que hace referencia para que Google no lo tome como una mala práctica. Si el enlace dice “diseño gráfico” pero dirige a una web de bicicletas, la inteligencia artificial de Google lo toma como algo negativo y afecta al SEO. ⁣
⁣
- BACKUP: es una copia de seguridad. Es súper importante hacer copias de seguridad de tu sitio de forma periódica por si, por ejemplo, necesitas migrarlo a un servidor diferente o si haciendo algún cambio metiste la pata y borraste todo (¡no se rían, puede pasar!) ⁣
⁣
- BREADCRUMBS: es la forma en la que el usuario puede ver los niveles de jerarquía de la web y cómo fue avanzando. Sirven, también, para que los buscadores sepan qué tan profunda es nuestra web y para ayudar al SEO. Su traducción es “migas de pan” y hace referencia al rastro de migas que dejaron Hansel y Gretel en el cuento y que los ayudó a orientarse. Un ejemplo de esto es cuando, en la parte superior de la web, ves algo de este estilo: Página de inicio> Categoría> Subcategoría> Página.⁣
⁣
- DROP DOWN MENU: es el menú desplegable que ves en la mayoría de las webs (especialmente en las versiones móviles). Es una gran forma de organizar de una forma prolija el contenido. ⁣
⁣
- RESPONSIVO: hace referencia a la adaptabilidad de los sitios web a los diferentes tipos de dispositivos que existen. El objetivo de esto es crear varias versiones diferentes para que se vea bien en cualquier tipo de dispositivo, al reubicar o redimensionar los elementos, asegurándonos que la visualización es correcta. ⁣